第一百零八章(4 / 5)
子,这是多美好的晚年生活,一等就等了七八年。
宋知浓这么一想也觉得挺惭愧的,“……是我不好。”
“你呀。”周行止笑着揉揉她的头,没继续说下去,只是低头亲了亲她的脸。
亲亲小嘴,又亲亲鼻子,再亲亲眼睛和额头,“宋桐桐……”
她糯糯的嗯了声,微微上扬的语调。
宋知浓红着脸扭头去看电视,电视里正在播一部当红的偶像剧,男主角给女主角写情书,“春风十里……”
她顺嘴就说出了那句风靡网络的名句:“春风十里不如你。”
周行止闻言突然一怔,低头看她,“……你说的什么?”
宋知浓又重复了一遍,问:“哪里不对么?”
“你先起来坐好。”周行止推了推她。
宋知浓愣愣的,也不晓得哪里出了错,只好哦了声,坐起了身。
刚坐好,就听周行止问她:“宋桐桐,你还记不记得春风十里出自于哪里?”
好端端的怎么开始讲课?
宋知浓一脸懵逼,“……记得啊,春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
周行止点点头,“翻译记得罢?”
这他妈谁记得那么多,又不要考试了,宋知浓一面腹诽一面应道:“大概就是夸谁最美?”
“春风十里在这首诗里代指扬州城风月场所之繁华,这句话翻译过来就是,你是这条街上最漂亮的□□。”周行止的解释粗暴直接,末了意味深长的盯着她看,“这么解释起来,还觉得这是夸人的话么?”
放在杜牧当时的环境自己赠与的对象,这当然是夸奖,可是放在如今,如果一个男的对自己女朋友或者老婆说“春风十里不如你”,不知道或者不较真的就算了,要真有心细究,这不是骂人是什么?
宋知浓都呆住了,“……我去,这是想打架啊。”
“所以不懂就不要乱用。”周总十分嫌弃的将电视调到新闻重播,“看看新闻长点知识罢,宋桐桐你这样我很担心以后宝宝的教育啊。”
宋知浓哼了声,“那你自体繁殖去,这样就不会遗传我的智商了啊。”
周总:“……”
新闻到底沉闷,宋知浓看了小半会儿就觉得既无聊又发困了,她揉揉眼睛,“周总,要不然咱们睡觉去罢,早点睡,不脱发。”
本章未完,点击下一页继续阅读