第四章【补齐】(2 / 5)
概也因此才将这个工作交给她。
陆心西班牙语相对是最弱的,在这方面的经验也没有英法的翻译多,虽然会议不算特别重要,但也不敢让自己出任何纰漏,因此接下来几天,都在没日没夜地认真准备,在周五的会议上总算以着近乎零失误的状态完成了这场持续了一个半小时的会议交替传译工作。
当陆心将最后一句话译完,绷了几天的神经总算在众人的掌声和总经理江亦成的“今天的会议就先到这里”中放松下来。
“表现得不错。”陪着江亦成把客户送到门口,他冷不丁回头冲陆心说了句。
陆心愣了愣,但很快回过神来,微微一笑:“谢谢总经理。”
“一会儿陪客户去帝京吃饭,你也一块儿过来吧。”江亦成吩咐。
陆心点点头,随着江亦成及他的助理和公司的一些高层一块儿过去了。
餐桌上的陆心也只是尽心地扮演着翻译的角色,餐桌上不像会议中,气氛轻松许多,陆心翻译起来也轻松许多,整个应酬在比较融洽的气氛中结束。
江亦成似乎对陆心的翻译还是比较满意,陪他一起送走客户后,江亦成突然扭头问了她一句:“你大学学的是西班牙语?”
“没有,西班牙语是二外,我学的是法语专业。”
江亦成皱了皱眉:“你最擅长的不是英语翻译?”
陆心有些赧颜:“那个是业余时间学习的。”
江亦成点点头,倒也没再追问,只是让司机把陆心送了回去。
陆心回到家时舒晗也在,不知道什么时候过她这边来,正坐在沙发上看电视,听到开门声扭头往陆心望了眼:“回来了?吃过饭没。”
————以下新补齐——————
“嗯,吃过了,你吃没?”陆心问,一边低头换鞋,对于舒晗突然出现在她家里已经见惯不怪。
因为性格和工作的缘故,陆心舒晗和季琳琳三个人都是独自租房,但都在同一栋楼,上下楼的邻居而已,串门也方便,彼此都有彼此家的钥匙。
“我也吃了。”舒晗应完注意力又回到了电视上,“今晚怎么这么晚才回来,又陪去应酬了?”
“对啊。”陆心把身上的包包放下,走向冰箱,“今天有个商务会议,对方是西班牙人,被拉去救场了。完事后总经理让陪着一块儿吃顿饭,就过去了。”
“西班牙语翻译
本章未完,点击下一页继续阅读