第十二章 平衡(12 / 15)

的，所以没敢看过去确认一下。

    “那里有什么，在公路的尽头？”我想知道。

    “一条小路。”

    “我们要走过去？”谢天谢地，我穿的是网球鞋。

    “那是个问题吗？”他听起来像是已经预料到了。

    “不。”我努力让这个谎言听起来可信些。但如果他觉得我的卡车太慢……

    “别担心，那条小路只有五英里长，或者差不多，而且我们不赶时间。”

    五英里。我没有回答，这样他就不会听到我因为恐惧而破碎的声音。五英里布满阴险的树根和松散的石头的小路，正阴谋着让我扭伤脚踝，或者用别的方式让我报废。这将是一次丢脸的旅途。

    我思索着即将到来的惨剧，我们在沉默中开了一会儿车。

    “你在想什么？”许久以后，他不耐烦地问道。

    我又一次撒了谎：“只是想知道我们要去哪里？”

    “那是天气好时我喜欢去的地方。”他说完后，我们都看出窗外，看着那片越来越稀薄的云层。

    “查理说今天会很暖和。”

    “你告诉查理你要做什么了吗？”他问道。

    “没有。”

    “但杰西卡认为我们会一起去西雅图？”他似乎对这念头很是高兴。

    “不，我告诉她你取消了，不和我一起去——这是事实。”

    “没人知道你和我在一起？”现在，生气了。

    “那得看情况……我以为你告诉了爱丽丝？”

    “那确实很有帮助，贝拉。”他吼道。

    我假装没听见。

    “难道你对福克斯如此绝望以致想要自寻死路吗？”（我不记得接力这里是怎么翻的。。。但绝对不是这个意思。。。）当我不理会他时，他诘问道。

    “你说过这会给你带来麻烦……如果我们公开地在一起。”我提醒他。

    “所以你担心这会给我带来麻烦——如果你没有回家的话？”他的语气依然很愤怒，还有让人刺痛的讽刺。

    我点点头，继续看着前方的路面。

    他用几不可闻地声音喃喃低语着，他说得太快了，我根本没听懂。

    余下的旅程里我们都沉默了。我能感觉到那股激怒的非难依然席卷着他，但我想不出能说点什么。

   
    本章未完，点击下一页继续阅读