1186 桦叶飘过的地方(4 / 6)

走了之后，他便一直默默的陪在后明明身旁，用自己的方式，安慰着身旁的同伴。

    盲女跪坐在草席上，身旁，是支着身体、侧躺着的江桦，优哉游哉的吃着水果。

    顾十安好奇的看着野人们，刚来的时候，野人们还在欢呼雀跃，而自从篝火晚宴开始，自从这歌声响起之后，欢呼声没有了，舞蹈也没有了，只剩下了那吟唱声。

    顾十安来了兴趣，好奇的询问道：“它们在唱什么？这旋律......”

    一旁，苍蓝解释道道：“为了更好的教导野人小孩，方老师很刻苦的学习了野人族的语言。

    这首歌，就是方老师送给野人一族的礼物，现在，它是布鲁族长钦点的白桦林部落歌。”

    一时间，众人一脸赞叹的看着方星云。

    江晓忍不住疑问道：“其实...我一直想问，就是找不到机会。你为什么写野人语的歌，而不直接写中文歌？”

    由于江桦一直驻守在这，所以江桦知道这首歌。

    方星云开口道：“我们想开化它们，而不是同化它们。

    教导它们语言，开启它们心智，让它们了解华夏文化，都是希望它们更多的了解外面的世界，有朝一日能与人类沟通。

    它们本就有自己的语言，有自己的种族传统，在被祝越女士开启了心智之后，从‘野兽’变成了‘野人’。

    当然，有些同化，是不可避免的。

    但我更希望它们能保留住其中那些优秀的种族文化，传承给后代。”

    江晓一脸的赞叹，看向了海天青，道：“你看看你老婆，再看看你，都是帝都星武的教师......”

    海天青则是眼神温柔的看着方星云，笑了笑，没说什么。

    “方老师，歌词是什么啊？”顾十安依旧对歌曲充满了好奇，这旋律，似乎有点忧伤？

    方星云侧耳听了听，顺着野人们的歌声，逐句翻译道：

    “白桦林前，有小河流淌。

    河上的桦叶，随波向远方。

    远方的坟茔，请听我歌唱，

    歌声是白桦、刺果，是你们的家乡。

    家乡的孩子，一代代成长，

    他们拿起刀戟，赶赴战场。

    愿战死的英魂，佑他们归乡。

    家乡是白桦、是刺果，是桦叶飘过的地方
    本章未完，点击下一页继续阅读