☆、第38章 Chapitre38(2 / 5)

申请学校什么的啊。她瞧着苏念倒是比之前更轻松了似得，比以前臭美多了，穿的衣服恨不得早晚各一套，发型都在跟着变，以至于她每天都不自觉地盯着他看上半天。

    没办法，爱美之心人皆有之，谁让他长那么标致~

    “对了，你是不是也要准备申请大学了？”既然想到这里程熹微就开口问了，“打算读什么专业什么学校呀？”

    苏念密长的睫毛微微一颤，却没有抬眼，半晌，也没回答熹微的话。

    程熹微早就习惯他有问不答的模样了，瘪了瘪嘴看回电脑，集中精神处理之前那些测试的结果。

    分析测试结果是件繁琐而复杂的事情，程熹微不仅要统计，还要分析结果，从中提炼自己论文的论点。她以为这件事情做完论文就可以进展一大步，却没想到更麻烦的还在后头。

    各种生僻的理论砖头一样硬邦邦地砸过来，各类参考书全是法语原版专着，她想查查国内相关论文，但国内研究法国文学方向的比较多，研究语言学的本来就少，只研究语音学方面的就更少了。

    于是她原来3月开始写，5月完成初稿，6月正式上交终稿的计划被完全打乱，一直到4月，她还挣扎在各种理论里，一字未动。

    这天她见导师的时候，就把自己苦恼的问题说了说：“中文的语音系统和法语的语音系统完全不同，中文里我们本来就不分元音辅音，清辅音浊辅音这类，也没有一本学术专着系统地给中文音素归过类，我找到一些英文的资料，但是每个人说法都不同，有些和我自己理解的也不一样。”

    导师慈祥地笑着：“熹微，你按照你自己理解的来写就可以啊。”

    程熹微抓了抓脑袋，“万一写错了怎么办？”

    导师双手一摊，“只要有合理的论据支撑论点就可以啊，没有人规定那些出版过的学术研究就一定正确的熹微，他们不是也有观点相悖的时候吗？”

    程熹微突然就想到苏念对她说过的那番话，原来她还是困在“怕犯错”这个圈子里跳不出来。

    4月底，程熹微终于完成了论文的第一大部分，但她并没有感到轻松，反而越来越困惑。

    法语和中文本来就是两个完全不同的语言体系，她为什么会在分析它们的异同点？

    这样牵强附会地分析出来又有什么意义？

    这两年她都要在这样枯燥的“研究”中度过么？

  
    本章未完，点击下一页继续阅读