第27章 放开那个姑娘(1 / 4)

    没多久, 她就将整篇文言文翻译了一半，而权野也听得全神贯注。

    “‘今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也’, ”童甜橙笑盈盈地继续翻译道, “这句话的意思是, ‘现在项庄拔剑起舞, 他的意图常在沛公身上啊’！”

    权野点点头，若有所思道：“原来这句话是这样的意思……”

    说到这里，权野直勾勾地盯着童甜橙，坏坏一笑, 依样画葫芦道：“今者权野背古文, 其意常在甜橙也。”

    童甜橙：“……”

    看到权野和童甜橙的对话后, 网上的直播间评论区, 瞬间好像被投入深水鱼雷一样, 引起轩然大波，粉丝们争先恐后地不停留言——

    “啊啊啊，虐狗啊！权哥你太不厚道了！”

    “卧槽，我被秀了一脸！”

    “权哥好撩呀！撩得伦家不要不要的！”

    “在一起！在一起！在一起！”

    ……

    随着粉丝们不计其数的疯狂弹屏，各种五花八门的吃鸡专属礼物, 立马淹没了整个屏幕, 有空投补给箱、四倍镜、98K、平底锅等等，看得人眼花缭乱。

    童甜橙哭笑不得，红着小脸瞪了权野一眼，道：“权野, 你别胡说八道了！”

    “我刚才仿造句子时，并没有说错句式，”权野低笑一声，道，“所以我觉得我说的完全正确，并没有胡说八道。”

    童甜橙啼笑皆非，不知道该说什么才好，只好继续为权野翻译。

    然而，让人震惊的是，由于童甜橙和权野的颜值都很高，再加上童甜橙的学霸人设和权野的游戏大佬人设很吸引人，所以直播间的观众们，不但没有减少，反而不停地增多。

    许多学生党表示他们也听懂了《鸿门宴》的译文，还戏称童甜橙为“美女老师”。

    童甜橙生平第一次参加直播，心里有点儿紧张，但她仍然认真地继续为权野翻译文言文——

    “如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？”

    “这句话的意思是，‘现在人家正好比是菜刀和砧板，我们则好比是鱼和肉，还辞别什么呢？’”

    听到童甜橙的翻译后，权野笑得又坏又帅，忽然捏住她的下巴，强迫性地令她抬起头来，玩味开口道：“小可爱，按照现在的情况，其实是‘我为刀俎，你为鱼肉’，你只能任我宰割。”


    本章未完，点击下一页继续阅读